-
傲慢与偏见 (经典译林)
- ›
-
买家评论
- 傲慢与偏见 (经典译林)
- ›
- 买家评论
30 个人发现此评论有用
最有帮助的差评
质量太差，像盗版书，非常失望
2013年10月29日
挺喜欢经典译林系列的书，买过很多本，这次买的这本本以为也会很好，结果发现里面好多页都是字体大小粗细不一，活脱脱盗版书的感觉，就上网换货，第二天寄来了，本以为会是好的，谁知道只是里面比之前这种不同字体的字要一些，还是隔几张就会有，只能退了，我的书都是买来收藏的，这种书读起来只会窝心窝火!
1 个人发现此评论有用
现在无法筛选评论。请稍后再试。
2018年11月19日
早闻其名，终阅其书。
怎么说呢，出乎意料一点也不唐突的结局与极为自然的感情线，每个人都有自己的优缺点，给人感觉极为真实，但又处于统一的社会背景下。
描写爱情的语句极为详实，感情细腻，但因为是以爱情为主线，所以故事主线上稍加欠缺。
一开始以为伊丽莎白是那种完美无缺的追求爱情的典型女主角（比如夏洛特出嫁），结果一看根本不是，也是以当时社会背景下的那种追求爱情，聪明灵敏，落落大方，但也有渴望富贵之心的姑娘——如果硬说谁完美一些，也只有她姐姐简了吧，近乎没什么缺点，但过于善良这一点的确值得人揣测。
男主达西挺有意思的一个人，即使是我是读者都硬生生没看出来他第一次求婚之前有多少举动可以看出来喜欢伊丽莎白，倒是也不怪女主，因为和现代人价值观不同，他的傲慢在我们看来已经算是彬彬有礼了？（当然，柯林斯不知道是不是翻译的缘故，给人感觉说话虚伪又假，但的确能突出其性格）不过竟然能为女主抛弃他人的眼光，和自家哥们宾利简直一模一样啊……该说他这份“傲慢”——啊，不，固执也算是有好处的吧？(笑）……不过，你是不是该叫宾利姐夫啊？（有意思）
……十六岁就结婚的莉迪亚，说白了就是幼稚与天真……如果在那个年代大概是不允许离婚的吧……年纪轻轻就把自己一辈子耗在一个赌徒上面……与其说是她自己的错，倒不如说是她愚蠢的母亲的错误，整个家庭的错误，她的姐姐们也有责任。
贝内特先生挺有意思的一个人，懒懒散散的，尊重女儿意愿，耍着自家笨妻子玩，每次看这俩人互动挺好玩的，爱情的确会褪色……那是因为爱情转变为亲情了。但到了这俩人这种地步，也算是另一种程度的秀恩爱了吧。
家家都有本难念的经，这是我看完以后最感慨的一点，不管是贝内特家失礼的母亲，还是傲慢无礼的凯瑟琳夫人，都是如此。还有，哪里的八婆都一样，碎嘴子，外国也是一样的啊。
最后的节奏有点快，订婚了以后没婚礼就算完了，有点唐突。
总体评价一下：
18世纪版的文艺版乡村爱情交响曲+豪门公子哥X2爱上我，带上了许多时代色彩的渗透，但所有女主角男主角都不让人讨厌，剧情不算老套但感情极为细腻，算是言情小说中的精品了
怎么说呢，出乎意料一点也不唐突的结局与极为自然的感情线，每个人都有自己的优缺点，给人感觉极为真实，但又处于统一的社会背景下。
描写爱情的语句极为详实，感情细腻，但因为是以爱情为主线，所以故事主线上稍加欠缺。
一开始以为伊丽莎白是那种完美无缺的追求爱情的典型女主角（比如夏洛特出嫁），结果一看根本不是，也是以当时社会背景下的那种追求爱情，聪明灵敏，落落大方，但也有渴望富贵之心的姑娘——如果硬说谁完美一些，也只有她姐姐简了吧，近乎没什么缺点，但过于善良这一点的确值得人揣测。
男主达西挺有意思的一个人，即使是我是读者都硬生生没看出来他第一次求婚之前有多少举动可以看出来喜欢伊丽莎白，倒是也不怪女主，因为和现代人价值观不同，他的傲慢在我们看来已经算是彬彬有礼了？（当然，柯林斯不知道是不是翻译的缘故，给人感觉说话虚伪又假，但的确能突出其性格）不过竟然能为女主抛弃他人的眼光，和自家哥们宾利简直一模一样啊……该说他这份“傲慢”——啊，不，固执也算是有好处的吧？(笑）……不过，你是不是该叫宾利姐夫啊？（有意思）
……十六岁就结婚的莉迪亚，说白了就是幼稚与天真……如果在那个年代大概是不允许离婚的吧……年纪轻轻就把自己一辈子耗在一个赌徒上面……与其说是她自己的错，倒不如说是她愚蠢的母亲的错误，整个家庭的错误，她的姐姐们也有责任。
贝内特先生挺有意思的一个人，懒懒散散的，尊重女儿意愿，耍着自家笨妻子玩，每次看这俩人互动挺好玩的，爱情的确会褪色……那是因为爱情转变为亲情了。但到了这俩人这种地步，也算是另一种程度的秀恩爱了吧。
家家都有本难念的经，这是我看完以后最感慨的一点，不管是贝内特家失礼的母亲，还是傲慢无礼的凯瑟琳夫人，都是如此。还有，哪里的八婆都一样，碎嘴子，外国也是一样的啊。
最后的节奏有点快，订婚了以后没婚礼就算完了，有点唐突。
总体评价一下：
18世纪版的文艺版乡村爱情交响曲+豪门公子哥X2爱上我，带上了许多时代色彩的渗透，但所有女主角男主角都不让人讨厌，剧情不算老套但感情极为细腻，算是言情小说中的精品了
2016年11月7日
这是一本非常好的书，书中每个人物的性格，都深深反映出当时社会，不同阶级人物的傲慢和卑微。同时，每一个人的动作，语言，行为，又是多么鲜明的表现了人物的性格。一开始读，你就会发现你有多么热爱它。书中的描写是那样的妙趣横生，人物的语言是那样的滑稽。书中不乏经典的句子，每一个句子或深沉，或滑稽，不管通过哪一个人的嘴巴说出来，都值得人深思，回味，都是在那个社会环境中总结出来的生活经验，有些甚至现在还适用。是一部描写生活，描写人性的好书！
2014年8月12日
书是好书，初中时看觉得像言情小说，只喜欢从中看男女谈恋爱，成年时再看觉得像家庭剧，都是英国乡下鸡毛蒜皮的小事，却能读懂当时社会的阶层，婚姻。只不过这个版本翻译的韵味不对，少了很多有意思的话，使原作的魅力打了折扣。
有 878个买家评论和904个买家个评级。
